E' di un morto e di almeno undici feriti l'esito dell'eruzione del vulcano Kusatsu-Shirane che si trova nel territorio centrale del Giappone, a Nordovest di Tokio.

Quasi tutti i feriti, al momento dell'incidente, si trovavano sulle piste di sci, altri sulla cabinovia su cui, a causa dell'impatto con una roccia infiammata, tutti i vetri sono andati in frantumi.

Cinque tra le persone rimaste ferite sarebbero in gravi condizioni, secondo quanto riportato dai media locali, colpite dai sassi emessi dal vulcano in eruzione.

In conseguenza dell'eruzione, un gruppo di militari - che si trovavano impegnati in un'esercitazione sugli sci - sono stati travolti da una valanga provocata dall'eruzione vulcanica.

L'Agenzia meteorologica giapponese ha elevato l'allerta vulcano a livello 3 su una scala di 5.