Stava risolvendo un'equazione differenziale sul suo block notes, ma la passeggera che aveva accanto e che sbirciava il bloc notes, si è insospettita da quei segni strani e dal viso coi  tratti mediterranei, così ha pensato che fosse un terrorista e lo ha denunciato allo staff dell'aereo su cui si trovavano, in attesa del decollo.

Protagonista di questa storia,  Guido Menzio, professore torinese di Economia presso l'università della Pennsylvania.

Il Washington Post ha scritto che l'economista era diretto a Syracuse, nello Stato di New York, perchè doveva tenere un discorso presso la Queen's University di Ontario, in Canada.

Menzio ha così riportato la vicenda, sul suo profilo Facebook, «la passeggera seduta accanto a me ha chiamato l'hostess e le ha passato un biglietto».

Dopodichè, l'aereo - che era in fase di decollo - ha fatto un giro inverso, tornando indietro. Menzio è stato fatto scendere e ha dovuto spiegare agli agenti della sicurezza, chi fosse e cosa stesse scrivendo sul suo taccuino, chiarendo che, quegli "strani segni" che stava scrivendo, non erano affatto in lingua araba e nemmeno erano un codice segreto terroristico, bensì calcoli e appunti matematici.

Il terrore del terrorismo ormai, fa accadere cose davvero incredibili e inquietanti.