L'Unione europea si fonda su valori, tra cui la democrazia, lo Stato di diritto e il  rispetto dei diritti fondamentali, di cui all'articolo 2 del TUE.

Questi valori sono comuni a tutti gli Stati membri e una condizione preliminare per un'Unione ben funzionante basato sulla fiducia reciproca.

Negli ultimi anni, gli eventi in alcuni Stati membri hanno rivelato le minacce sistemiche per lo stato di diritto.

La mancanza di un'azione coerente ed efficace per proteggere questi valori ha  rivelato la necessità di un nuovo e più efficace meccanismo europeo.

Il Parlamento è giunto al voto durante la sessione plenaria di ottobre, relativamebte una relazione legislativa d'iniziativa per creare un "Patto per la democrazia, lo Stato di diritto e dei diritti fondamentali' interistituzionale".

********

The European Union is founded on values, including democracy, the rule of law and respect for fundamental rights, laid down in Article 2 TEU.

Those values are common to all Member States and a precondition for a well-functioning Union based on mutual trust. In recent years, events in some Member States revealed systemic threats to the rule of law.

A lack of coherent and effective action to protect those values revealed need for a new and more effective EU mechanism.

The Parliament is due to vote during the October II plenary session on a legislative-initiative report to create an interinstitutional 'Pact on democracy, the rule of law and fundamental rights'.