Ecco le dichiarazioni del Presidente Shulz, a poche ore dalla strage di Nizza:

Vorrei esprimere il mio profondo dolore in seguito all'attacco di ieri sera a Nizza.

A nome del Parlamento europeo, vorrei estendere le mie condoglianze alle famiglie e agli amici delle molte vittime. Invio i miei auguri per una pronta guarigione ai feriti. Mi congratulo con il coraggio e la solidarietà di entrambi i servizi di emergenza e dei semplici cittadini di Nizza.

Coloro che hanno commesso questo atto di viltà spaventoso, hanno scelto una data simbolica, un momento che è speciale per i francesi e del loro patrimonio nazionale.

La nostra determinazione a lottare contro il terrorismo, in Francia, in Europa e in tutto il mondo non è affievolita.

Le ferite fisiche e psicologiche saranno lente a guarire, ma ho invitato il popolo francese a restare unito e forte contro questi atti di odio. La Francia non deve cedere i suoi valori di libertà, uguaglianza e fraternità.

********

I would like to express my deep sorrow following the attack last night in Nice.

On behalf of the European Parliament, I would like to extend my condolences to the families and friends of the many victims.  I send my wishes for a speedy recovery to the injured.  I commend the courage and solidarity of both the emergency services and ordinary citizens of Nice.

Those who have committed this act of appalling cowardice chose a symbolic date, a moment which is special for French people and their national heritage.

Our determination to fight against terrorism, in France, in Europe and throughout the world is not deterred.

Physical and psychological wounds will be slow to heal but I call on the French people to stand strong and united against these acts of hatred. France should not surrender its values of freedom, equality, and fraternity.